ps3mediaserverはDLNA（Digital Living Network Alliance）サーバアプリです。ローカルネットワーク内にあるMacに保存されている動画をネットを介してPS3へ送りテレビで再生することが可能です。
アップル製品で例えるなら、AirPlayのようなもので複数のメーカー製品間でAirPlayのような機能が使用出来ます。ただしAirPlayの場合、いろいろと制約があり当然アップルから認定されている製品のみ有効なためまだ、幅広く使えるというわけではありません。しかしこのps3mediaserverを使用すれば、DLNAに準拠している製品も多くあり、生活がかなり快適になります。
特に重宝するのがトランスコーダ機能で、ISOやVIDEO_TSファイルなどもそのまま再生できてしまいます。ISOやVIDEO_TSファイルを再生する時はある程度、高スペックのMacが必要であることと、動画の場合は有線LANで接続しないとコマ落ちしてしまうことがあるため注意したほうがいいでしょう。
（core2duo、有線LANのmacbook2009でVIDEO_TSファイルは問題なく再生できました）
